在建造泳池时，需要考虑以下因素以确保其功能和安全性：

1. 泳池类型：首先需要确定泳池的类型，例如室内泳池或室外泳池、游泳池还是休闲池等。不同类型的泳池有不同的设计要求和安全措施。

2. 泳池尺寸和深度：根据预期的使用需求和场地条件，确定泳池的尺寸和深度。合理的尺寸和深度设计可以提供足够的空间供游泳和其他水上活动，同时考虑到用户的安全。

3. 结构设计和材料选择：选择合适的结构设计和材料，以确保泳池的稳定性和耐久性。这包括选择合适的地基、墙体和底板结构，以及使用高质量的建筑材料。

4. 水处理系统：建造泳池时必须考虑合适的水处理系统，包括水循环、过滤和消毒等。选择适当的水处理设备和技术，确保泳池水的清洁和卫生，防止细菌和病毒滋生。

5. 安全设施：为了保证泳池用户的安全，建议在泳池周围设置必要的安全设施，如栏杆、防滑地面、救生设备等。此外，应该考虑围栏或安全门来限制未经监护人允许的进入。

6. 照明和通风：在室内泳池设计中，考虑合适的照明和通风系统，确保良好的视野和空气流通。这有助于提供良好的使用体验，并减少潜在的健康风险。

7. 泳池加热和维护：如果需要保持水温恒定或延长使用季节，可以考虑加热系统的安装。此外，了解和规划泳池的维护需求，例如定期清洁、维修和水质检测等，以确保泳池的长期正常运行。

8. 泳池辅助设施：根据需求和预算考虑添加其他辅助设施，如按摩喷头、水下音乐系统、瀑布等，以提供更丰富的游泳和休闲体验。

9. 泳池周围环境设计：考虑泳池周围的环境设计，包括美化景观、合理的凉亭和休息区域、充足的遮阳设施等。这有助于提供愉悦的环境，并增加泳池的功能和吸引力。

10. 法规和安全标准：建造泳池时必须遵守当地的法规和安全标准，确保设计和建造符合相关要求。此外，了解当地关于泳池使用和管理的法律法规，以确保泳池的合法运营。

综上所述，建造泳池时需要考虑多个因素，包括泳池类型、尺寸和深度、结构设计和材料选择、水处理系统、安全设施、照明和通风、加热和维护等。通过充分考虑这些因素，可以确保泳池的功能性和安全性，提供一个优质的游泳和休闲环境。